Springe zum Seiteninhalt
Springe zur Navigation

Strassenbelebung

Kinder welche an verkehrsberuhigten Stassen aufwachsen, insbesondere in Begegnungszonen, verbringen deutlich mehr Zeit draussen als Kinder, welche vor ihrer Haustüre auf gefährliche Strassensituationen treffen. Darum sind sichere Wege, verkehrsfreie Bereiche und die Vernetzung von Spielorten für Kinder im Quartier von zentraler Bedeutung. Dies wiederum fördert gleichzeitig die Nachbarschaftskultur und das soziale Leben für alle Generationen.

Gerade in der warmen Jahreszeit sind Freiräume vor der Haustüre gefragt. Temporäre Umnutzungen von Quartierstrassen für Spiel, Aufenthalt und Nachbarschaftsbegegnungen bieten sich an.

Wir denken über den Spielplatzrand hinaus

Temporeduktion ist ein wichtiger Schlüssel für mehr Möglichkeiten zum Spiel auf der Strasse. Und bietet mehr Sicherheit und Ruhe für Kinder im Strassenraum. Entsprechend wird das selbständige zurücklegen des Schulweges und die damit verbundene tägliche Bewegung, das Erlernen von Velofahren gefördert aber auch die allgemeine Lebensqualität gesteigert. Weiter gilt es bestehende Gefahrenstellen für Kinder auf Quartierstrassen im Wohnumfeld zu eruieren und zu beheben.

Begegnungsraum draussen

Gerade in der warmen Jahreszeit sind Freiräume vor der Haustüre gefragt. Diese können durch temporäre Umnutzungen von Quartierstrassen für Spiel, Aufenthalt und Nachbarschaftsbegegnung initiiert und getestet werden. So können Anwohner*innen eigene Ideen auf die Strasse bringen und Kinder können gefahrenfrei auf der Strasse spielen und sich diese Freiräume aneignen.

Was wir bieten

Wir verwandeln Quartierstrassen zum Lebensraum für alle! Sei es mit temporären Umnutzungen oder einer Realisierung von Begegnungszonen. Dabei koordinieren wir die Mitwirkung und Aneignung durch die Menschen aus dem Quartier, entwickeln Gestaltungskonzepte und bespielen die Strassenräume. Dadurch erhöht sich die Lebensqualität für alle Quartierbewohner*innen.

Unsere konkreten Angebote

  • Partizipative Aufwertung verkehrsberuhigter Bereiche
  • Temporäre Umnutzung und Bespielung von Quartierstrassen
  • Partizipative Konzipierung und Umsetzung von begegnungsfördernden Elementen
  • Eruieren von Ideen und begleiten von Initiativen aus dem Quartier

Was wir bieten

Beratung, Beteiligung und Planung aus einer Hand

1. Informieren

Erstgespräch, Begehung, fachliche Beratung, Offerte, Projektablauf.

2. Beteiligen

Anleiten, Moderieren und Durchführen von Planungsprozessen mit Kindern und Erwachsenen, zielgruppengerechte Partizipationsmethoden.

3. Planen

Unsere Leistungen umfassen alle Planungsphasen nach SIA (Entwurf bis Bauvollendung) unter Mitwirkung der zukünftigen Nutzer*innen. Konzept, Vorprojekt und Bauprojekt, Kostenschätzung, Ausschreibung, Pflanzplanung, Ausführungsplanung, Entwicklung individueller Spielgeräte gemäss SN/EN 1176.

4. Realisieren

Gestalterische Bauleitung, Organisation und Durchführung von gemeinsamen Bau- und Mitmachaktionen mit Kindern und Erwachsenen.

5. Pflegen und nutzen

Erarbeiten von Pflegekonzepten, partizipativ erarbeiteten Betriebsreglementen, Pflege- und Unterhaltsplanung, Einarbeitung des Pflege- und Unterhaltspersonals, organisieren und durchführen von Pflegeaktionen mit Kindern und Erwachsenen.

Über uns

Wir sind ein interdisziplinäres Team. Bei uns arbeiten Menschen aus Beriechen wie der Landschaftsarchitektur, dem Umweltingenieurwesen, dem Gartenbau und der soziokulturellen Animation. Uns zeichnet eine langjährige Erfahrung in partizipativen Planungsprozessen für naturnahe Freiraumgestaltung aus. Wir greifen Ihre Ideen auf, bringen den Bedarf der Nutzenden in Erfahrung und planen so nicht nur naturnahe Freiräume, sondern auch gemeinsame Erlebnisse vor Ort.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Gerne treffen wir Sie zu einem Erstgespräch vor Ort.

Portrait Kerstin de Bruin

Kerstin de Bruin

Projektleiterin SpielRaum
Soziokulturelle Animatorin FH, Pädagogin, Praxisausbildnerin Soziale Arbeit

031 382 05 95

Temporäre Strassenraumgestaltung «Brings uf d’Strass» in Zürich

Video:
Temporäre Strassenraumgestaltung «Brings uf d’Strass»

Der Strassenraum als Begegnungs- und Aufenthaltsort – JA das geht!

Die Ansprüche an die Gestaltung und Nutzung von Strassen sind im Wandel. Mit dem Wachstum der Städte steigt auch die Nachfrage und das Bedürfnis nach zusätzlichen Freiräumen im nahen Wohnumfeld. Das Tiefbauamt Zürich lancierte das Projekt «Brings uf d’Strass!» zum zweiten Mal und ermöglichte den Anwohner*innen ihre Quartierstrasse temporär aufzuwerten.

An den Mitwirkungsanlässen im März 2021 an den drei verschiedenen Strassen konnten sich alle interessierten Anwohner*innen mit ihren Ideen einbringen. An der Entlisbergstrasse wurde das Projekt zusammen mit einer Kerngruppe aus motivierten und interessierten Anwohner*innen weiter umgesetzt.

Auf Basis des Bedarfs wurde das Gestaltungskonzept erarbeitet. An einer Strassensitzung das Konzept vor Ort mit Kreide auf den Boden gemalt und gemeinsam mit der Kerngruppe diskutiert. Gemeinsam mit dem Werkhof entwickelte SpielRaum die neuen Spielelemente, sowie die temporäre Strassenbemalung. Während 5 Wochen in den Sommerferien wurde die Entlisbergstrasse zu einem neuen Begegnungsort für Gross und Klein.

Nebst den temporären Elementen wie z.B. ein riesen Sandkasten in einer Baumulde fanden viele kleine Events wie Kleidertausch, Leseabende usw. statt. Die Entlisbergstrasse blieb während der gesamten Durchführung des Projekts befahrbar. Parkplätze wurden keine aufgehoben.